Estes termos e condições aplicam-se apenas aos seguintes pacotes: "Conference Only", "Conference Only PLUS" e "Complete Israel Experience". Clique aqui para visualizar os termos referentes ao "Virtual Pass".
Termos e Condições
Por favor, leia estes termos antes de se registrar. Ao se registrar, você concorda com eles. Detalhes de logística e planejamento estão na Página de Informações. Por favor, note: a Sede da Aglow está fechada nos feriados de 26 a 29 de novembro de 2026 e de 18 de dezembro de 2026 a 5 de janeiro de 2027.
Registro e Pagamento
- Um depósito de US$ 200 é devido no momento do registro. O registro não é concluído até que o pagamento seja recebido.
- Cadastrando-se após a data de vencimento de uma parcela? Todas as parcelas já devidas devem ser pagas no momento do registro; as parcelas restantes seguem o cronograma.
- Exemplo: um cadastro somente de conferência em 17 de dezembro de 2026 deve US$ 950 USD (US$ 200 de depósito não reembolsável + US$ 750 USD de segundo pagamento e assim por diante, seguindo o cronograma).
- Os preços e inclusões estão em dólares americanos e são baseados no pacote selecionado no registro.
- Preços Early Bird : 19 de novembro de 2026 até as 23h59, horário do Pacífico, em 31 de janeiro de 2027.
- Preço regular (mais alto): 00h00 no horário do Pacífico em 1º de fevereiro de 2027, até o limite de inscrição em 1º de agosto de 2027, às 23h59 no horário do Pacífico.
- Os saldos devem ser pagos até os prazos abaixo (Horário do Pacífico). Qualquer parcela com atraso de 14 dias ou mais resultará no cancelamento do registro, com reembolsos (se houver) conforme a Política de Cancelamento e Reembolso. Sem exceções.
- As inscrições após 1º de maio de 2027 devem ser pagas integralmente no momento do registro.
- Métodos de pagamento aceitos: cartão de crédito/débito, Apple Pay, Google Pay (cheques em papel não são uma forma de pagamento aceita).
- Se um pagamento for recusado, falhar ou revertido, a Aglow International notificará o registrante, que deverá enviar um pagamento de substituição válido dentro de 7 dias a partir do aviso. Uma taxa de US$ 25 USD por pagamento retornado será aplicada a cada pagamento falhado ou revertido, além de quaisquer taxas bancárias ou de processamento incorridas. Contestar uma cobrança junto a um banco ou empresa de cartão sem antes entrar em contato com a Aglow International será tratado como não pagamento.
Tabela de pagamentos para Early Bird (registro de 19 de novembro de 2026 – 31 de janeiro de 2027)
| Pagamento | Conferência apenas US$ 2.595 | Apenas para a conferência MAIS US$ 2.995 | Experiência Completa em Israel US$ 3.995 USD |
|---|---|---|---|
| 1º pagamento: no registro, até 14 de dezembro de 2026 | $200 USD | $200 USD | $200 USD |
| 2º pagamento: 15 de dezembro de 2026 | $750 USD | $750 USD | $1.250 USD |
| 3º pagamento: 1º de fevereiro de 2027 | $750 USD | $750 USD | $1.250 USD |
| Pagamento final: 1º de maio de 2027 | $895 USD | $1.295 USD | $1.295 USD |
Cronograma regular de pagamentos (registro de 1º de fevereiro a 1º de agosto de 2027)
| Pagamento | Conferência apenas US$ 2.895 | Apenas para a conferência MAIS US$ 3.595 | Experiência Completa em Israel US$ 4.595 USD |
|---|---|---|---|
| 1º: no registro (1º de fevereiro a 30 de abril de 2027) | $2,000 USD | $2,300 USD | $3,300 USD |
| Final: 1º de maio de 2027 | $895 USD | $1,295 USD | $1,295 USD |
Pacotes de Registro
- Os inscritos são responsáveis por confirmar que o pacote selecionado atende às suas necessidades. As inclusões de pacotes estão listadas na Página de Informações.
- pacote "Apenas Conferência" não inclui os tours da tarde nos dias 1º, 3 e 4 de novembro, nem o tour de 2 de novembro nem o tour pós-conferência de 6 dias.
- pacote "Conference Only PLUS" inclui os tours da tarde nos dias 1º, 3 e 4 de novembro e o tour de 2 de novembro, mas não inclui o tour pós-conferência de 6 dias.
- Incentivos de bônus estão sujeitos à disponibilidade e não podem ser trocados por dinheiro ou substituídos, salvo se a Aglow International declarar expressamente o contrário.
- Upgrades: Os inscritos no pacote "Apenas Conferência" podem fazer o upgrade para Conference Only PLUS e/ou para a Complete Israel Experience; Conference Only PLUS pode fazer o upgrade para a Complete Israel Experience antes do limite de inscrição. Para atualizar, entre em contato com a Aglow por escrito pelo telefone registrar@aglow.org ou pelo telefone 425-775-7282.
- Rebaixamentos não são permitidos.
Política de Cancelamento, Transferência e Reembolso
- Os cancelamentos devem ser enviados por escrito à registrar@aglow.org com o nome do registrado e os dados de confirmação do registro. A data em que a Aglow International recebe o pedido determina o reembolso e segue o cronograma de reembolso abaixo.
- depósito de US$ 200 é não reembolsável nem transferível. Sem exceções.
- Todas as inscrições para conferências são intransferíveis. Devido à documentação individual de viagem, informações do passaporte, arranjos de hotel e outras necessidades logísticas associadas à viagem internacional, os registros devem permanecer em nome do participante original registrado.
Cronograma de reembolso:
| Cancelamento recebido | O registrante recebe |
|---|---|
| Antes de 1º de janeiro de 2027 | Reembolso integral dos pagamentos efetuados, menos o depósito de US$ 200 |
| 1º de janeiro – 30 de abril de 2027 | 70% dos pagamentos efetuados além do depósito |
| 1º de maio – 30 de junho de 2027 | 40% dos pagamentos efetuados além do depósito |
| 1º de julho de 2027 ou posterior | Sem reembolso |
- Os reembolsos vão para o método de pagamento original ou para outro método aprovado pela Aglow International.
- Custos não recuperáveis já incorridos para o registrante (hotel, excursão, transporte, outras despesas de terceiros) podem ser deduzidos quando permitido por lei.
- Não há reembolsos por não apresentação, chegada tardia, saída antecipada, serviços não utilizados ou recusados voluntariamente, nem para recusa ou atraso de visto, exceto quando exigido por lei.
- Taxas bancárias, de cartão de crédito e de conversão de moeda são cobradas pelo banco ou empresa de cartão do registrado e não são reembolsáveis. A Aglow International não é responsável por elas. Verifique com seu banco sobre taxas de transação estrangeira.
Crédito de Depósito de Pré-Registro
- As pessoas que participaram da pré-inscrição de 2026 para a Conferência do 60º Aniversário da Aglow International em Jerusalém pagaram um depósito não reembolsável de US$ 200 para reservar seu lugar no evento. Esse depósito poderá ser aplicado ao custo total de um dos três pacotes oficiais de inscrição para conferências quando as inscrições abrirem em 19 de novembro de 2026.
- Como resgatar o crédito do depósito de pré-inscrição: Todos que concluíram a pré-inscrição com o pagamento integral do depósito receberão um código de desconto exclusivo por e-mail quando o registro oficial for aberto em 19 de novembro de 2026. Esse código representa o depósito de US$ 200 já pago e aplicará um crédito de pré-inscrição de US$ 200 USD ao custo total do pacote de inscrição selecionado.
- Códigos de desconto não podem ser transferidos para outra pessoa nem usados com o registro de outra pessoa.
- Prazo para Código de Desconto, Depósito Não Reembolsável e Não Transferível: Cada código de desconto de pré-inscrição é válido para uso único e pode ser trocado para qualquer um dos três pacotes de inscrição disponíveis na conferência até 1º de agosto de 2027, o prazo oficial de inscrição.
- Indivíduos que não completarem seu registro oficial até 1º de agosto de 2027 não poderão usar seu código de desconto de pré-inscrição para se inscrever na conferência.
- depósito original de pré-inscrição de US$ 200 é não reembolsável, independentemente do motivo pelo qual a pessoa decida não comparecer à conferência ou concluir a inscrição.
- depósito:
- Não pode ser reembolsado se você decidir não comparecer por qualquer motivo
- Não pode ser transferido para outra pessoa nem aplicado ao registro de outra pessoa
- Não pode ser transferido para um evento ou conferência futura da Aglow International.
- Não pode ser resgatado por dinheiro ou qualquer outra forma de crédito.
Idade mínima e menores
- Esta política se aplica a todo indivíduo com menos de 18 anos na data do evento que esteja registrado para participar da Conferência Global Aglow 2027 em Jerusalém. Também se aplica a todo adulto registrado que esteja viajando com, ou seja responsável por um menor.
- Requisito de Acompanhamento: Um menor não pode comparecer ao Evento a menos que esteja acompanhado durante todo o período por um adulto registrado com 18 anos ou mais e que tenha sido designado como o adulto responsável pelo menor (o "Adulto Acompanhante") listado no formulário de consentimento dos pais. O Adulto Acompanhante deve estar registrado para o Evento.
- Consentimento dos Pais e Documentação Obrigatória: Cada Adulto Acompanhante deve apresentar o seguinte para cada menor sob seus cuidados até 1º de agosto de 2027:
- Formulário de Consentimento do Guardião Parental/Legal preenchido e assinado.
- nome legal completo do menor, data de nascimento e uma foto atual.
- nome completo, relação e informações de contato do(s) pai(s) ou tutor(es) legal(es) do menor, incluindo qualquer contato de emergência acessível durante todo o Evento.
- Quaisquer condições médicas, alergias, medicamentos ou necessidades especiais relevantes para a participação do menor, juntamente com uma autorização assinada para tratamento médico de emergência.
- Quando o Adulto Acompanhante não for o pai, mãe ou tutor legal do menor, autorização por escrito do pai ou tutor legal designando esse adulto para agir em seu nome.
- envio dos formulários exigidos não garante, por si só, a aceitação do registro.
- Aprovação de Registro: O registro de um menor não está completo, e o menor não é confirmado para comparecer, até que a Aglow International tenha revisado todas as informações enviadas, confirmado que estão completas e precisas, e emitido aprovação por escrito. A Aglow International pode solicitar informações ou documentação adicionais a qualquer momento e pode recusar ou cancelar qualquer registro de menor que permaneça incompleto ou que não atenda aos requisitos desta política. Registros que faltem itens exigidos permanecerão pendentes até que todos os itens sejam recebidos.
- Responsabilidade e Responsabilidade do Adulto Acompanhante: O Adulto Acompanhante assume total responsabilidade e responsabilidade pelo menor sob seus cuidados. Isso abrange a supervisão, conduta, segurança e bem-estar do menor antes, durante e depois do Evento, incluindo todas as viagens para, de volta e durante o Evento.
- Aviso de viagem: Documentação de viagem, como passaportes, vistos e quaisquer cartas adicionais de consentimento exigidas por companhias aéreas, autoridades de fronteira ou outros órgãos reguladores, são exclusivamente de responsabilidade do Adulto Acompanhante e do(s) pai(s) ou tutor(es) legal(es) do menor.
- Violações da Política: A Aglow International reserva-se o direito de negar a entrada ou remover do Evento qualquer menor ou Adulto Acompanhante que não cumpra esta política, sem reembolso quando permitido por lei.
- Confirmação: Ao registrar um menor, o Adulto Acompanhante confirma que leu, compreendeu e concordou com esta política, e que todas as informações fornecidas são verdadeiras e completas.
Hotéis e Quartos
- A Aglow International organizou cuidadosamente as acomodações para nosso encontro internacional. Para coordenar esses arranjos de forma eficiente e justa para todos os participantes, as atribuições de hotéis serão gerenciadas pela Aglow International e pela nossa empresa de turismo designada.
- Todos os hotéis foram selecionados para proporcionar uma estadia confortável e acolhedora durante nosso tempo em Jerusalém. Cada hotel atende aos padrões de acomodação estabelecidos para a conferência.
- As atribuições de hotéis são feitas como parte do pacote geral da conferência e estão sujeitas à disponibilidade e aos arranjos logísticos.
- As atribuições de hotel serão comunicadas aos participantes conforme os preparativos forem finalizados.
- Os participantes não podem selecionar, solicitar ou garantir a colocação em um hotel específico.
- As atribuições de hotel são definitivas assim que confirmadas, e pedidos de troca de hotel ou transferências para outro hotel não serão atendidos.
- Ao completar o registro, os participantes reconhecem e aceitam que seu hotel será designado pela Aglow International e sua empresa de turismo designada.
- Os participantes podem solicitar um colega de quarto durante o registro; escolher um colega não permite que os participantes troquem ou escolham a localização em um hotel específico.
- A Aglow International fará esforços razoáveis para atender aos pedidos de colegas de quarto; no entanto, os pedidos não podem ser garantidos.
- Escolha de um colega de quarto: solicite pelo nome no momento do cadastro (recomendado: seu colega também lista você). Pedidos de nome são aceitos até 30 de junho de 2027; depois disso, a Aglow International designa colegas de quarto.
- Participantes Casados: Você deverá inserir o nome do seu cônjuge no campo de colegas de quarto durante o registro.
- Se o colega de quarto solicitado cancelar ou não aparecer, o colega restante será responsável por pagar o suplemento de quarto individual associado ao pacote ou optar por combinar o quarto com outro participante pela Aglow.
- Ser pareado: Aglow International corresponde por gênero. Outras preferências (idioma, idade, mobilidade, hábitos de sono) serão consideradas, mas não são garantidas.
- Os quartos são de ocupação dupla, a menos que o inscrito pague o suplemento adicional de quarto individual (US$ 1200 adicionais para pacotes Apenas Conferência e Conferência Plus e US$ 2.400 adicionais para pacotes Complete Israel Experience).
- Noites extras em hotéis antes ou depois das datas do pacote estão disponíveis mediante solicitação, sujeita à disponibilidade. A tarifação de quarto duplo se aplica apenas a inscritos que escolheram seu próprio companheiro de quarto; aqueles com correspondência da Aglow International devem reservar um quarto individual para noites extras.
Documentos de Viagem, Vistos e Seguros
- Cada registrante é responsável por um passaporte válido, vistos e quaisquer outros documentos exigidos por seu país de origem, Israel, e quaisquer países de trânsito, incluindo o documento de entrada emitido na fronteira israelense (veja a Página de Informações).
- A Aglow International não é responsável por obter, verificar ou aconselhar sobre documentos de viagem
- Os inscritos residentes em países que exigem cartas de convite devem entrar em contato com o Presidente Nacional da Aglow do seu país. Se o inscrito não souber quem é essa pessoa, entre em contato com a Diretora Internacional de Campo, Janae Lovern, no JanaeLovern@aglow.org.
- Os passaportes não devem expirar dentro de 6 meses após a chegada e a saída de Israel. Por favor, verifique antes de se registrar.
- A Aglow International não pode garantir aprovação de visto nem entrada em nenhum país. Recusa ou atraso de visto não qualifica para reembolso; aplica-se a Política de Cancelamento e Reembolso.
- seguro de viagem é fortemente recomendado para todos os participantes, especialmente aqueles que fazem o tour de 6 dias: cancelamento de viagem, assistência médica, evacuação de emergência, atrasos na viagem e bagagem perdida.
- A Aglow International não é responsável por voos ou outras viagens reservadas pelos participantes; considere tarifas reembolsáveis.
Mudanças no Programa e Circunstâncias Imprevistas
- A Aglow International pode fazer mudanças razoáveis na programação, palestrantes, locais, hotéis, transporte ou itinerários, quando necessário, levando em conta a segurança, qualidade e experiência geral da conferência dos participantes.
- A Aglow International não é responsável por atrasos, interrupções ou cancelamentos causados por circunstâncias além do controle razoável, incluindo cancelamentos de voos, fechamentos de fronteiras, restrições governamentais ou avisos de viagem, agitação política, terrorismo, guerra, desastres naturais, condições climáticas severas, pandemias ou interrupções no transporte. Pode modificar, adiar, realocar ou cancelar qualquer parte da conferência ou turnê conforme necessário.
- A Aglow International notificará os inscritos sobre mudanças significativas e abordará reembolsos ou outros recursos conforme a lei aplicável e a política publicada. Custos adicionais de viagem, hospedagem ou pessoais decorrentes desses eventos são responsabilidade do participante, sujeito às políticas de cancelamento e reembolso.
- Se a Aglow International cancelar toda a conferência por motivos sob seu controle, os inscritos receberão o reembolso integral de todos os pagamentos efetuados, incluindo o depósito.
- Se o cancelamento resultar de eventos fora do controle razoável da Aglow International, os inscritos receberão o reembolso de todos os pagamentos efetuados, menos os custos documentados e não recuperáveis já incorridos em seu nome, que a Aglow International detalhará mediante solicitação. Os inscritos podem, em vez disso, optar por um crédito para um evento futuro da conferência Aglow Jerusalem, remarcado. Os reembolsos serão emitidos dentro de 60 dias a partir do aviso de cancelamento.
- A Aglow International não é responsável por despesas de viagem, seguro, visto ou outras despesas reservadas pelos registrados.
Saúde, Segurança e Conduta
- Os participantes são responsáveis por garantir que estejam fisicamente aptos para participar das atividades selecionadas e por sua própria cobertura médica.
- As necessidades dietéticas e de mobilidade devem ser listadas no formulário de registro. A Aglow International as considerará, mas não pode garantir acomodação quando isso não for possível ou razoável.
- Siga as instruções razoáveis de segurança da equipe do evento, guias turísticos, líderes de grupo, hotéis, operadores turísticos e provedores de transporte, e permaneça com seu grupo, salvo autorização em contrário.
- Os participantes são responsáveis por sua própria segurança, pertences e chegada pontual aos pontos de encontro e partidas. Qualquer pessoa que perca um ônibus ou partida, ou se separe do grupo, paga por qualquer transporte alternativo, moradia ou despesas relacionadas. A Aglow International não é responsável nem responsável por reembolsar essas despesas.
- A Aglow International pode abordar condutas que ameacem a segurança ou o bem-estar de terceiros, sujeitas à legislação aplicável e às políticas organizacionais.
Responsabilidade e Assunção de Risco
- A participação na conferência, passeios, excursões, atividades em grupo e transporte relacionado é voluntária e envolve riscos inerentes, incluindo danos pessoais, doença, acidentes, quedas, roubo ou perda de pertences, atrasos, transporte perdido e se separar do grupo ou se perder.
- Ao se registrar, os participantes assumem voluntariamente os riscos inerentes e razoavelmente previsíveis associados à participação na conferência, atividades relacionadas, viagens, transporte e passeios. Na máxima medida permitida pela lei aplicável, os participantes concordam em liberar e isentar a Aglow International, seus dirigentes, diretores, funcionários, voluntários, representantes e organizadores do evento de reivindicações, responsabilidades, lesões, perdas, danos ou despesas decorrentes ou relacionadas à sua participação, incluindo aquelas resultantes de negligência comum. Esta dispensa não se aplica a negligência grave, má conduta intencional ou qualquer responsabilidade que não possa ser legalmente dispensada ou excluída pela legislação aplicável.
- A Aglow International não é responsável pelos atos ou omissões de provedores de transporte independentes de terceiros, operadores turísticos, hotéis ou outros prestadores de serviços, exceto quando exigido por lei.
Lançamento de Foto, Vídeo e Áudio
- Gravação e transmissão ao vivo. A Aglow International irá fotografar, gravar vídeo, gravar em áudio e transmitir ao vivo a conferência, incluindo sessões, culto, horários de ministério, visitas guiadas e outras atividades em grupo. As gravações serão oferecidas aos participantes virtuais ao vivo e sob demanda.
- Seu consentimento. Ao se registrar e participar, você concede à Aglow International e aos seus parceiros de mídia autorizados permissão para capturar e usar seu nome, imagem, semelhança, voz e declarações, total ou parcialmente, sem revisão ou aprovação e sem compensação.
- Como as gravações podem ser usadas. A Aglow International pode usar gravações em qualquer mídia, mundial e sem limite de tempo, para fins ministeriais, educacionais, promocionais e de arrecadação de fundos. Isso inclui a conferência virtual, sites da Aglow, redes sociais, e-mail, materiais impressos e digitais, e arquivos, antes, durante e depois da conferência.
- Propriedade. A Aglow International é dona de todas as gravações que faz, e você renuncia a qualquer reivindicação relacionada ao uso delas, incluindo reivindicações por compensação, privacidade ou publicidade.
- Sua própria gravação. Os participantes podem tirar fotos e vídeos pessoais para uso não comercial. Sem a permissão por escrito da Aglow International, você não pode transmitir ao vivo, retransmitir, vender ou postar gravações de sessões, palestrantes ou horários de ministério, nem gravar outros participantes em momentos privados ou durante orações ou conselhos.
Privacidade
- As informações que você fornece, incluindo detalhes do passaporte, são usadas apenas para registro, administração de eventos e fins de segurança, sendo tratadas de acordo com a Política de Privacidade da Aglow International. https://conference.aglow.org/privacy-policy/
Aceitação dos Termos
- Ao enviar o registro e o pagamento, o registrado confirma que leu e concorda com estes termos, incluindo as políticas de cancelamento, reembolso e transferência.
- A Aglow International poderá atualizar esses termos quando necessário e comunicará mudanças relevantes aos registrantes afetados.